SA

SHI

SU

SE

SO

TA

CHI

TSU

TE

TO

Tata Bahasa

Penggunaan pola (”watashi wa?desu”)

Pola (”?wa?desu”) merupakan pola bahasa yang paling sederhana dan paling dasar dalam tata bahasa Jepang. Huruf ?, yang biasanya dibaca “HA” (wah, belum sampai ke huruf ini ya. Nanti kita kenalan lebih lanjut sama huruf ini J), berubah cara bacanya menjadi “WA”. Jadi, bukan huruf hiragana “WA” loh yang dipakai untuk partikel, tapi huruf “HA”. Sedangkan dua huruf terakhir itu, , dibaca “DESU” (biasanya huruf “U”-nya tidak dilafalkan, jadi cuma “DES”).

Fungsi pola ini, yang paling dasar adalah, untuk menjelaskan siapa diri kita. Mari kita pelajari lebih lanjut pola ini.

Nah, sekarang, coba perkenalkanlah dirimu memakai pola ini ^_^. Kalau ada pertanyaan atau ada yang kurang jelas, jangan malu buat bertanya ya. Kalau ada yang mau komen juga silakan banget.

Note:

Kaishain:     pegawai kantoran

Ginkouin:    pegawai bank

Gakusei:     pelajar

Sensei:        guru

Oke deh.. mari mulai. ^_^

A

I

U

E

O

KA

KI

KU

KE

KO

http://japanese.about.com/od/howtowritehiragana/ss/hiraganalesson2_5.htm

Latihan. Tanpa melihat tutorial, tulislah kembali huruf-huruf di bawah ini dengan menggunakan hiragana. Semangat… ^_^

Buat yang mau belajar dengan cara yang lebih menyenangkan, ada usulan website dari TehNur: http://learnthekana.com/the-hiragana-chart/ , http://www.learn-hiragana-katakana.com/ . Silakan dicoba…

Tata Bahasa

Memperkenalkan diri

Ketika memperkenalkan diri, sangat dianjurkan dilakukan sambil berdiri supaya lebih sopan. Posisi badan juga yang rapi, maksudnya berdiri tegak, tangan di samping, dan senyum dipasang di muka. Dengan suara yang cukup lantang (ngga usah teriak-teriak, yang penting terdengar jelas), ucapkanlah kata-kata berikut.

“Hajimemashite. Watashi wa nama lengkap desu. Douzo yoroshiku onegaishimasu.”

Sambil mengucapkan “Douzo yoroshiku onegashimasu”, sambil membungkuk sedikit ya, khas orang Jepang.

“Hajimemashite” itu adalah salam perkenalan, hanya dipakai ketika pertama kali bertemu dengan seseorang. “Watashi” itu “Saya”, sedangkan “wa” adalah partikel. Kalau di Bahasa Inggris, mirip-mirip sama “I am”. Hmm, kalau diartikan secara langsung sih, artinya kurang lebih seperti ini.

“Salam kenal. Nama saya siapa. Mohon bantuannya.” (Sebenarnya, kata Sensei-ku, “douzo yoroshiku onegaishimasu” itu memiliki makna implisit, “Kita kan udah kenalan nih. Inget2 nama saya ya!” )

Kalau mau agak panjangan, bisa ditambahin di depannya. Misalnya:

Nama saya Astrid Fauzia. Saya dari Indonesia. Saya mahasiswa tingkat lima Sastra Jepang FIB UI.

Jadinya:

“Hajimemashite. Watashi wa Indonesia kara kimashita. Astrid Fauzia desu. Indonesia daigaku no jinbun gakubu no Nihon gakka no gonensei desu. Douzo yoroshiku onegaishimasu.”

Berikutnya, Greetings bisa dibaca di

http://japanese-tutorial.blogspot.com/2007/08/greetings-and-daily-expressions.html

“Arigatou gozaimasu”

“Ganbatte ne!!”

Apakah kata-kata tersebut tidak asing di telingamu?

Yup, itu adalah beberapa kata dalam Bahasa Jepang yang sudah sangat familiar bagi banyak orang, mungkin tidak terkecuali kamu. Buat kamu-kamu yang ingin mempelajari bahasa ini lebih jauh, berbahagialah, karena pada kesempatan kali ini, saya akan berbagi ilmu tentang penggunaan bahasa yang satu ini dengan teman-teman. Mungkin ilmu saya belum seberapa, tapi mudah-mudahan ada manfaatnya. Nama saya Astrid Fauzia, Sastra Jepang FIB UI 2005, sampai sekarang belum lulus (hehe, doakan saja lulus Agustus 2010). Biasanya dipanggil Acid. Yoroshiku ne…

Sebelum benar-benar memulai pelajaran, saya ingin memperkenalkan bahasa asing ini pada teman-teman. Ada banyak hal yang menarik dalam Bahasa Jepang, tapi saya hanya akan memperkenalkan dua ciri khas saja. Pertama, berbeda dengan bahasa Indonesia, huruf yang dipergunakan dalam Bahasa Jepang terbagi dalam tiga bagian: hiragana, katakana, dan kanji. Masing-masing jenis huruf itu memiliki kegunaan masing-masing. Hiragana, misalnya, digunakan untuk partikel dan furigana (cara baca kanji), katakana untuk kata-kata serapan dari bahasa asing, dan kanji untuk melambangkan konsep, baik itu kata kerja, sifat, maupun benda. Contoh:

Kata ini dibaca “GANBARIMASU” dengan padanan dua kanji (dua huruf terdepan,

dibaca “GAN” dan “BA”) dan tiga hiragana (tiga huruf terakhir, dibaca “RI, “MA”, dan “SU”). Artinya, hold out dan insist on. (basa indonesia yang pas ape nih? Berusaha sekuat tenaga?????)

Kata ini ditulis sepenuhnya dengan katakana, dibaca “KOMPYUUTAA”,

dan merupakan kata serapan dari Bahasa Inggris, “COMPUTER”.

Mungkin ada beberapa orang yang kesulitan untuk mengingat bentuk kanji, cara tulis dan baca, serta arti yang dikandungnya. Akan tetapi, jika kita memandang kanji seperti hieroglyph (satu gambar mewakili arti tersendiri), mungkin kanji akan lebih mudah diingat.

Kedua, tata bahasanya tidak sama dengan Bahasa Indonesia. Seperti yang kita ketahui, Bahasa Indonesia menggunakan pola S-P-O-K dalam kalimat pada umumnya. Akan tetapi, dalam Bahasa Jepang, pola kalimatnya menjadi S-K-O-P. Sebagai contoh:

Saya makan bakso di kantin

Sekilas mungkin terkesan sulit untuk dipelajari, tapi jika ada keinginan untuk mempelajari dan cara belajar yang tepat, insyaaLlaah tidak sesulit yang dibayangkan. Saya juga pada awalnya sempat kesulitan untuk mempelajari bahasa yang satu ini, sampai-sampai salah seorang sensei (guru) saya pernah menegur saya dengan cukup keras di hadapan kelas karena salah menulis huruf. Akan tetapi, karena kami menggunakan banyak media dalam belajar, belajar Bahasa Jepang jadi lebih mudah dan menyenangkan. Pernah suatu kali, kami belajar lewat film yang diputar di kelas, bahkan lewat syair lagu. Suasana kelas jadi menyenangkan dan pelajaran pun lebih mudah diserap.

Di website ini, kita akan mulai belajar dari huruf hiragana dan beberapa ekspresi sederhana yang umum diucapkan dalam kehidupan sehari-hari. Selanjutnya, kita akan mempelajari katakana, kanji, dan huruf, sambil tetap memperdalam kemampuan percakapan. Jika kesemua huruf-huruf tadi sudah dipelajari, maka kita akan memasuki dunia tata bahasa lebih jauh lagi.

Akhir kata, saya ingin berpesan bahwa dalam mempelajari bahasa, dibutuhkan kesabaran yang lebih. Karena, kita harus belajar dari tingkat yang paling dasar, dari mengeja suku kata, mengingat angka, menulis huruf, dan lain-lain. Maka, kedudukan kita, meskipun (mungkin) sudah bisa dibilang dewasa, tidak ubahnya seperti anak kecil yang baru belajar membaca. So, just keep on doing it, ok?! Ganbarimashou! ^_^

]]> http://www.forkomalims.com/all/tutorial-let%e2%80%99s-start-from-ohayou-gozaimasu/feed/ 4